• slider1

    Why Syntrad?

    We have gained an extensive experience in the field of international translation projects through our work in the particularly demanding and specific market of translation for the European social dialogue institutions

  • slider1

    About us

    SYNTRAD is a translation agency that offers top quality language services to public and private clients. We lead the translation market for the European social dialogue institutions and have been present in the market for over 6 years.


Economics and Finance

The need to communicate with outside organizations (public administrations, banks, shareholders, prospective purchasers, media) and within the company (reports to management, information transmission among employees of different departments) currently requires the use of translation services.

The economic and financial translations constitute an area of specialization in which SYNTRAD is able to deliver a higher level of quality. On top of having acquired a perfect mastery of their foreign language, the professionals who work with us have demonstrated their expertise in the field of economics, accounting or other fields of legislation, and they have a proven track record of year-long professional experience in these fields. We are therefore able to guarantee their understanding of the economic and financial terminology, their complying with presentation features of financial documents (numbering, format), as well as their using their eye for detail and accuracy. These qualities are essential for the translation of such documents.

  • Types of economic and financial documents translated by SYNTRAD:
  • Annual and periodical financial statements
  • Opinions of chartered accountants
  • Audit reports
  • Balance sheet
  • Reports of financial flows
  • Business plans
  • Financial reporting and analysis for internal use
  • Submission of bids
  • Market and sector analysis
  • SWOT analysis
  • Strategic plans
  • Defining strategy
  • Merger and procurement contracts and documentations
  • Issuing prospectus
  • Analytical reports
  • Shareholder agreements
  • Documents related to corporate communications (press releases, promotional materials, newsletters)

Our clients

Arcelor Mittal Works Council

VALEO Works Council

Credit Agricole Works Council

Saint-Gobain Works Council

Transdev Works Council

Veolia Works Council


Syntrad Sp. z o.o.

Ul. Chmielna 10 lok. 51
00-020 Warszawa
tel.:(+48) 601 722 788 syntrad@syntrad.pl