• slider1

    Pourquoi SYNTRAD?

    Nous disposons d’une riche expérience dans le domaine des projets complexes de traduction, acquise grâce à notre activité sur le marché particulièrement exigeant et spécifique de la traduction pour les institutions européennes de dialogue social.

    plus...
  • slider1

    Qui sommes-nous?

    SYNTRAD est l’un des leaders sur le marché des traductions destinées aux institutions européennes du dialogue social sur lequel il a commencé son activité en 2006. Nous vous proposons un large éventail de services de traduction réalisés par un réseau étendu de traducteurs compétents!

    plus...

Économie et finance

La nécessité de communiquer avec des organismes externes (administrations publiques, banques, actionnaires, acquéreurs éventuels, médias) et en interne dans l’entreprise (rapports adressés à la direction, transmission d’informations entre les collaborateurs des différents départements) impose aujourd’hui le besoin d'un recours à des services de traduction.

Les traductions économiques et financières constituent un domaine de spécialisation dans lequel SYNTRAD a atteint un niveau de qualité des plus élevés. Les personnes qui collaborent avec nous possèdent non seulement une connaissance parfaite de leur langue étrangère, mais également une expertise prouvée dans le domaine de l’économie, de la comptabilité et des finances, ainsi que plusieurs années d’expérience professionnelle dans ces domaines. 

Types de documents économiques et financiers traduits par SYNTRAD:

  • États financiers annuels et périodiques
  • Opinions d’experts comptables
  • Rapports d’audit et bilans
  • Rapports de flux financiers
  • Plans d’activité
  • Analyse de marché et analyse sectorielle
  • Plans stratégiques

et beaucoup d'autres...

Nos clients

Comité d'Entreprise Européen d'Arcelor Mittal

Comité d'Entreprise Européen de VALEO

Comité d'Entreprise Européen de Crédit Agricole

Comité d'Entreprise Européen de Saint-Gobain

Comité d'Entreprise Européen de Transdev

Comité d'Entreprise Européen de Veolia

Comité d'Entreprise Européen de Syral

NOS COORDONNÉES

Syntrad Sp. z o.o.

Ul. Chmielna 10 lok. 51
00-020 Warszawa
tel.:(+48) 601 722 788 syntrad@syntrad.pl