• slider1

    Pourquoi SYNTRAD?

    Nous disposons d’une riche expérience dans le domaine des projets complexes de traduction, acquise grâce à notre activité sur le marché particulièrement exigeant et spécifique de la traduction pour les institutions européennes de dialogue social.

    plus...
  • slider1

    Qui sommes-nous?

    SYNTRAD est l’un des leaders sur le marché des traductions destinées aux institutions européennes du dialogue social sur lequel il a commencé son activité en 2006. Nous vous proposons un large éventail de services de traduction réalisés par un réseau étendu de traducteurs compétents!

    plus...

Ressources humaines

Une des nos spécialisations constituent les problématiques de gestion des ressources humaines. Ainsi, nous vous proposons les traductions des documents des domaines suivants:

  • Planification des ressources humaines
  • Motivation des collaborateurs
  • Promotions
  • Politique de rémunération
  • Évaluation et consultation des collaborateurs
  • Formations
  • Règles de santé et de sécurité


Exemples de documents traduits par SYNTRAD pour des départements des ressources humaines:

  • Contrats de travail
  • Principes de politique de motivation
  • Analyse de l’encadrement des paies et des systèmes de rémunération
  • Documents d’évaluation
  • Modèles de compétences
  • Bilan social
  • Politique et documents de formation

Nos clients

Comité d'Entreprise Européen d'Arcelor Mittal

Comité d'Entreprise Européen de VALEO

Comité d'Entreprise Européen de Crédit Agricole

Comité d'Entreprise Européen de Saint-Gobain

Comité d'Entreprise Européen de Transdev

Comité d'Entreprise Européen de Veolia

Comité d'Entreprise Européen de Syral

NOS COORDONNÉES

Syntrad Sp. z o.o.

Ul. Chmielna 10 lok. 51
00-020 Warszawa
tel.:(+48) 601 722 788 syntrad@syntrad.pl