• slider1

    Why Syntrad?

    We have gained an extensive experience in the field of international translation projects through our work in the particularly demanding and specific market of translation for the European social dialogue institutions

  • slider1

    About us

    SYNTRAD is a translation agency that offers top quality language services to public and private clients. We lead the translation market for the European social dialogue institutions and have been present in the market for over 6 years.


Corporate social responsibility and sustainable development

Lately, the concepts of corporate social responsibility and sustainable development have gained considerable importance. More and more companies, especially SMEs, want to be perceived as responsible, while better use of human and environmental resources along with building stable relationships with stakeholders are regarded as a means of enhancing the position of a company on the market. Many entities - not just businesses - are interested in social responsibility and sustainable development, including government agencies and mass media.

If your company or institution is one of those entities, we are pleased to inform you that our translators are also specialized in this field and have the level of knowledge required, notably regarding:

  • The ISO 26000 standard,
  • Responsible consumption,
  • Climate change,
  • Responsible investing,
  • The data reporting on social governance,
  • The GRI guidelines,
  • The role of the aspects of social governance in the conduct of economic activity,
  • Increasing the innovation capacity of businesses,
  • An increased social coherence.

Our experience with translations in the field of corporate social responsibility and sustainable development is linked to the following documents:

  • Training materials for members of European Works Councils,
  • Conference documents,
  • Policy and business strategy in the field of corporate social responsibility,
  • Reviews of data reporting tools related to social governance,
  • Reports on good business practices,
  • Climate measures,
  • Clean coal technology,
  • Analyzing the initiatives of workers in terms of sustainable development.

Our clients

Arcelor Mittal Works Council

VALEO Works Council

Credit Agricole Works Council

Saint-Gobain Works Council

Transdev Works Council

Veolia Works Council


Syntrad Sp. z o.o.

Ul. Chmielna 10 lok. 51
00-020 Warszawa
tel.:(+48) 601 722 788 syntrad@syntrad.pl